محكمة إدارية بالانجليزي

• administrative court

• محكمة    n. court, court of ...
• أمانة المحكمة الإدارية    secretariat of the ...
• محكمة البنك الدولي الإدارية    world bank adminis ...

أمثلة

1. Alfano subsequently appealed to the Council of State, Italy's highest administrative court.
   بعد ذلك ناشد ألفانو مجلس الدولة، أعلى محكمة إدارية في إيطاليا.
2. As High Court of Justice, the Supreme Court also arbitrates in cases where the government is accused of malpractice.
   وتقوم المحكمة العليا أيضا باعتبارها محكمة إدارية عليا بالنظر في القضايا التي تكون فيها الحكومة مدعى عليها بإساءة التصرف.
3. In a landmark 2007 legal case, an administrative court rejected a lawsuit brought by a judge calling for the banning of 49 Web sites in Egypt.
   في قضية محورية عام 2007، رفض قاضي محكمة إدارية قضية رُفعت أمامه لحجب 49 موقعا في مصر.
4. The ban enacted by the commune of Villeneuve-Loubet has been suspended by France's highest administrative court, setting a potential precedent for further legal challenges.
   تم تعليق الحظر الذي فرضته بلدية فيلنوف-لوبيه من قبل أعلى محكمة إدارية في فرنسا، مماشكل سابقة محتملة لمزيد من التحديات القانونية.
5. In 2007, a Cairo administrative court denied 45 citizens the right to obtain identity papers documenting their reversion to Christianity after converting to Islam.
   وفي عام 2007، رفضت محكمة إدارية بالقاهرة لطلب 45 مواطناً بالحق في الحصول على أوراق هوية تثبت عودتهم إلى المسيحية بعد أن تحولوا إلى الإسلام.